Jenny Saville: The Anatomy of Painting is the largest major museum exhibition in the UK dedicated to one of the world’s foremost contemporary painters.